In Plain Sight S3E2